10/11/2021

Presentació de la nova versió en castellà de la «Divina Comedia»

CONFERÈNCIA-PRESENTACIÓ

Presentació de la nova versió en castellà de La Divina Comedia, a càrrec de Pere Sánchez Ferré, que ha preparat la present edició (amb Pere Hidalgo Serra) el proper dimarts 14 de desembre a les 18:30 h.

La Divina Comedia no és només un relat amb principi, desenvolupament i final. És, en primer lloc, un text encriptat en què el lector ha de posar ordre i detectar les innombrables perles disperses a l’obra, ocultes o evidents. Ha estat escrita en la llengua d’or, o dels ocells, per tant, per comprendre-la cal conèixer l’hermenèutica antiga i tradicional, ja que és la que Dante va emprar des del començament fins al final. La traducció i les notes són de Leonardo Rivera, filòleg i italianista.

 

Podeu veure la presentació aquí:

Ho organitza:

 

 

Hi col·labora:

 

La Biblioteca estarà tancada per vacances des de l’1 al 31 d’Agost inclusivament.
La Biblioteca estará cerrada por vacaciones desde el 1 al 31 de Agosto inclusive.
The Library will be closed for holidays from 1 to 31 August inclusive.